证道歌 其一八五

译文

可叹这末法时期，是险恶的世道，心里像有利刃（般狠辣）却自称善慧。却来到山林之下喧闹震天，反而诽谤最初的宗师完全错误。

注释

末法

佛教语，指佛法的衰微时期。

善慧

这里应是指自认为具有善念和智慧（含讽刺意味）。

反谤

反而诽谤。

初师

最初的宗师，先辈。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。将自称‘善慧’的表象和在林下喧闹、诽谤初师的行为进行鲜明对比，深刻地揭露了某些人的虚伪本质。在情感表达方面，充满了对末法时期不良现象的批判与慨叹之情。在意境营造上，‘林下闹喧天’勾勒出一种嘈杂、混乱的画面，与正常的山林应有的宁静形成反差，更突显这些行为的恶劣。主题思想上，主要是批判末法时期那些心口不一、诋毁先辈的不良行为，表达对这种世风日下状况的担忧与不满。

速览

《证道歌 其一八五》是宋代诗人释印肃的作品，主题为批判、叹世、对比、宗教。嗟末法，恶时世，心若利刀称善慧。 却来林下闹喧天，反谤初师全不是。