证道歌 其一九二

译文

不需要哀怨诉苦，更不要怨恨他人，不然动辄就会遭受洋铜铁汁浇淋（的惩罚）。更会被投入火轮之中并且遭受锉碓（的折磨），被牛头狱卒割取心肝。

注释

尤

怨恨，归咎。如‘怨天尤人’。

洋铜

一种铜。在佛教语境中常与地狱惩罚相关。

剉

cuò，砍，斩，割。

碓

duì，木石做成的捣米器具，这里指地狱中的一种折磨器具。

脔

luán，切割，割取。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张和想象的手法，生动地描绘出一种恐怖的场景。诗中通过‘洋铜铁汁淋’‘入火轮’‘剉碓’‘牛头狱卒脔肝心’等一系列触目惊心的描写，构建出一种阴森恐怖、充满痛苦折磨的意境。在情感表达方面，此诗有着强烈的警诫意味，告诫人们不要怨诉尤人，蕴含着一种对人们行为规范的劝诫之情。主题思想上，旨在通过描述这种恐怖的果报来劝人修身养性，莫生怨念。

速览

《证道歌 其一九二》是宋代诗人释印肃的作品，主题为警诫、恐怖、劝诫、想象。不须怨诉更尤人，动是洋铜铁汁淋。 更入火轮并剉碓，牛头狱卒脔肝心。