证道歌 其二 七

译文

说不是又并非不是，说是又并非是，若让是非观念存在就无法进入正定境界。一个念头就能普遍观照无限的时间劫数，没有过去没有未来也没有执着的停留之处。

注释

三摩地

梵语音译，指正定，即排除一切杂念，使心神平静。

劫

佛教用语，指极长的时间。古印度传说世界经历若干万年毁灭一次，重新再开始，这样一个周期叫做一‘劫’。

无住

佛教语，意为不执着于一定的对象、条件或场所等。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了一种回环往复的手法，如‘非不非，是不是’，通过这种看似矛盾的表述，引起读者深入思考，增加了诗句的思辨性。在情感表达方面，有一种超凡脱俗、对尘世是非观念的超脱之感。在意境营造上，‘一念普观无量劫，无去无来亦无住’构建出一种宏大而空灵的意境，仿佛超越了时空的限制，进入到一种永恒而宁静的精神境界。主题思想围绕着对佛法证道的体悟，强调超越是非等世俗观念的羁绊，达到一种自在无碍的精神高度。

速览

《证道歌 其二 七》是宋代诗人释印肃的作品，主题为哲理诗、超脱、空灵、佛法。非不非，是不是，是非不入三摩地。 一念普观无量劫，无去无来亦无住。