证道歌 其二三二

译文

生病遇到医王（良医）怎能不痊愈呢，可是卢医（春秋时名医扁鹊，这里代指良医）的体态相貌非常严肃怪异。我一看到他那堂堂的样子就心惊胆战，不接受他的仙丹妙药，从此病情就更加糟糕了。

注释

瘥

病愈，音cuó

卢医

即扁鹊，春秋战国时期名医，因家在卢国，故又名卢医，这里代指良医

严怪

严肃怪异

堂堂

形容容貌庄严大方

仙丹

这里指治病的良药，也可隐喻求道的法门

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，以生病求医喻人在求道过程中的状态。将医王（卢医）的形象描绘得严怪，这是一种夸张的描写，通过对医王外貌和自己见到医王时胆战心惊反应的描写，生动地呈现出一种矛盾的情境。在情感表达方面，既有对医王那种敬畏、害怕的情绪，又有一种因为自己的怯懦而错失良机（不领仙丹）的懊悔。在意境营造上，构建出一个病人面对严怪医王的紧张画面，充满荒诞感。主题思想上，或许是在表达求道之人因内心的恐惧、偏见等而错过正道或者正确引导的遗憾。

速览

《证道歌 其二三二》是宋代诗人释印肃的作品，主题为叙事、比喻、求道、敬畏。病遇医王争得瘥，卢医体貌殊严怪。 我见堂堂心胆惊，不领仙丹从此坏。