证道歌 其二三三

译文

在欲念之中修行禅定凭借的是智慧见地的力量，对于世间千般营生之事全然不知。十种到达彼岸的智慧与修行方法长久存在，庞公这位老者便知晓其中的奥秘。

注释

禅

佛教用语，指静思，也泛指与佛教有关的事物。

知见

指见识、见解，这里特指在禅修中的智慧见解。

活计

生计，泛指各种营生之事。

波罗蜜

梵语，意为到彼岸，即从生死轮回的此岸到达解脱涅槃的彼岸。

镇长

常常、长久。

庞公

指庞德公，东汉末年隐士。

消息

这里可理解为奥秘、真谛。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简洁而直接的叙述方式。首句‘在欲行禅知见力’点明主题，阐述在欲念之中修行禅定所需的力量是知见力，直接陈述观点，给人以开门见山之感。‘活计千般全不识’则进一步强化这种修行者的状态，通过对比，将修行者与世间千般活计相隔绝，突出其一心向禅的专注。情感表达上，体现出一种对禅修境界的推崇和向往。在意境营造方面，构建了一个专注于禅修、超脱于世俗事务的意境。主题思想围绕着禅修展开，通过提及十波罗蜜和庞公老汉，暗示禅修的智慧和境界是有着深厚内涵且可被传承知晓的。

速览

《证道歌 其二三三》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅修、超脱、智慧、向佛。在欲行禅知见力，活计千般全不识。 十波罗蜜镇长存，庞公老汉通消息。