证道歌 其二五五

译文

清楚地看见，（眼中）没有任何事物，只有天然纯真如同佛陀一样的存在。普贤的心怀之中连接着观音，善财童子恭敬行礼称其为奇妙特殊。

注释

了了

明白、清楚。liǎo liǎo

天真

天然纯真，这里指佛性的天然纯净。

一如

同一、一样。

普贤

佛教四大菩萨之一，象征理德、行德。

观音

即观世音菩萨，佛教中慈悲和智慧的象征。

善财

善财童子，佛教中福生城长者之子，后成为观音菩萨的胁侍。

稽首

古时的一种跪拜礼，为'九拜'之一，行礼时，施礼者屈膝跪地，左手按右手，拱手于地，头也缓缓至于地。qǐ shǒu

奇特

不寻常，特别。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而直接地描述出一种空灵的佛理境界。通过'了了见，无一物'这样直白的表述，勾勒出一种无物的空明之境，营造出空灵、寂静的意境。在情感表达方面，传达出一种对佛性的尊崇与向往之情。从主题思想来看，此诗主要阐述佛道，以普贤、观音、善财童子等佛教人物为依托，展现出佛教所倡导的纯净无染、佛性天然的观念，让读者感受到浓厚的佛教文化氛围。

速览

《证道歌 其二五五》是宋代诗人释印肃的作品，主题为佛理诗、空灵、尊崇佛性、白描。了了见，无一物，唯有天真一如佛。 普贤腹里接观音，善财稽首称奇特。