证道歌 其二六七

译文

不要拿着狭隘的见识去毁谤天地自然，就像井底之蛙和牛对着大江逞强。乾坤大地在觉悟者眼里如同一只眼睛看到的，拿来相比就好像一根毫毛的尖端一样渺小。

注释

管见

狭隘的见识，谦辞，如‘管见所及’。

谤

恶意攻击别人，说别人的坏话，如‘谤议’。

苍苍

这里指天地自然。

逞

显示，施展，炫耀，如‘逞能’。

芒

尖端，如‘芒刺’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将见识狭隘之人比作井底之蛙和逞能于大江前的牛，形象地写出了他们的无知与自大。以‘乾坤大地一只眼’和‘一毫芒’进行对比，鲜明地突出了在更高境界下对世间万物认知的不同。在情感表达方面，诗中有一种对无知者的批判，告诫人们不要用管窥之见去评判广袤的世界。在意境营造上，既有井底蛙牛与巨江这种较为直观的渺小与宏大的对照画面感，又有乾坤大地如一眼所见般的宏大又空灵的感觉。主题思想上，旨在倡导人们要有更广阔的视野和胸怀，不要被狭隘的观念束缚。

速览

《证道歌 其二六七》是宋代诗人释印肃的作品，主题为批判、比喻、哲理、意境开阔。莫将管见谤苍苍，井底蛙牛逞巨江。 乾坤大地一只眼，用来还似一毫芒。