普庵歌

译文

这个普庵是纯粹的宝贝，妙慧而庄严，真的是畅快无比。没有门作为门户所以到达的人稀少，万里的神光如同圆顶的盖子。不是相状的身躯，无所不在，在声色之外堂堂正正地展露。世间的梦幻怎能追随，超出世间又怎会贪恋。断绝意识，没有眼界，维摩诘卧病释迦牟尼能解。指示权巧归于真实以度化众生，不要说古代贤人故意作怪。悟到普庵，本来没有毁坏之处，在空劫之中即使有穷尽它也自在。四生六道哪里能相干，物我两忘心境最为至上。没有有无的分别，内也不是内，海印发光谁敢与之相对。森罗万象都被普庵收摄，绝待的灵明整体融会。忘却能所的分别，不要有知解，瓦砾和真金谁又敢去购买分辨。如果不是达摩祖师前来，当面相逢的机会在轮劫之中怎会有。大雪齐腰深，求佛教诲，得到旨意后忘言而不退转。百炼的金刚如同无孔的锤子，要斩断如同龟毛兔角般的虚妄之罪。如意宝珠，我现在理解了，在每一个刹土每一粒微尘中都能破除障碍愚昧。一毫的顶端能散发出大千世界的光辉，照破无明的生死袋。

注释

祇

qí，仅仅，只

曷

hé，何，什么

浄名

即维摩诘，是佛教中的著名居士

瞿昙

qú tán，释迦牟尼的姓，此处指代释迦牟尼

捏怪

故作怪诞

觌面

dí miàn，当面，迎面

赏析

这首诗在文学手法上，运用了大量的佛教概念和意象，如‘普庵’‘空劫’‘四生六道’‘海印发光’等，以一种富有宗教神秘色彩的方式来构建全诗的内涵。通过直接的描述和形象的比喻，如‘百炼金刚无孔锤，要断龟毛兔角罪’，将抽象的佛法修行具象化。在情感表达上，充满了对普庵的崇敬之情，对佛法修行境界的向往和赞叹。在意境营造方面，诗中构建出一种超凡脱俗、空灵神秘的意境，远离世间的尘俗与纷扰，如‘无门为户到人稀，万里神光圆顶盖’描绘出一种清净高远的景象。主题思想围绕着普庵所代表的佛法境界展开，阐述佛法的高深、修行的目标以及对世间与出世间关系的理解等。

速览

《普庵歌》是宋代诗人释印肃的作品，主题为宗教诗、崇敬感、空灵意境、佛法意象。祇个普庵纯宝贝，妙慧庄严真畅快。 无门为户到人稀，万里神光圆顶盖。 非相身，无不在，体露堂堂声色外。 世间梦幻曷能随，…