颂石头和尚草庵歌 其五

译文

（草庵）破损之后仍然用茅草覆盖，经过雨打风吹也没有牵挂阻碍。破旧的衣服哪里肯轻易抛弃，只怕众生难以理解（其中的深意）。

注释

罣碍

同‘挂碍’，牵挂、妨碍，guà ài

垢衣

脏衣服，这里可引申为破旧的衣服

抛遗

抛弃，丢弃

理会

理解，领会

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单直接地描绘出石头和尚草庵的状态以及和尚对待破旧之物的态度。在情感表达方面，体现出石头和尚的慈悲和对众生的关切，他担心众生不能理解他不抛弃破旧之物背后的深意，有一种循循善诱的情怀。在意境营造上，‘破后还将茅草盖，雨过风吹无罣碍’描绘出一种自然、质朴且随遇而安的意境，破旧的草庵在风雨中泰然处之，象征着一种超脱的境界。主题思想围绕着石头和尚的生活态度和他对众生的慈悲，以草庵和垢衣为载体，传达出对物质的淡泊以及对精神引导众生的重视。

速览

《颂石头和尚草庵歌 其五》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅意、淡泊、白描、慈悲。破后还将茅草盖，雨过风吹无罣碍。 垢衣那肯便抛遗，切恐众生难理会。