学无学颂一十五首 其一三

译文

觉悟的人内心寂静而空旷，迷失的人忙忙碌碌到处犯错。普遍看来，迷惑与觉悟实在没有什么原因，就是这如来的大圆觉（佛性）。

注释

悟

觉悟，觉醒。

寂寂

寂静无声的样子。

寥廓

空旷深远。

迷

迷惑，分辨不清。

祇

同‘只’，仅仅，只。qí

圆觉

指所觉悟之道平等周满，毫无缺漏。佛教语。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘悟人’和‘迷者’的状态进行鲜明对照，‘寂寂心寥廓’描绘出觉悟者内心的空灵寂静、广阔无垠，而‘忙忙到处错’则生动地刻画出迷失者的忙碌且犯错的状态。在情感表达方面，全诗较为平静客观地阐述对悟与迷的观点，没有明显的个人主观情绪的起伏。在意境营造上，通过‘寂寂’‘寥廓’构建出一种空灵寂静、广阔的意境，与迷者的忙乱形成反差。主题思想是在探讨悟与迷的本质，指出从本质上来说迷悟并无原因，都是源于如来的大圆觉，有一定的禅意和哲理内涵。

速览

《学无学颂一十五首 其一三》是宋代诗人释印肃的作品，主题为哲理诗、对比、空灵、禅意。悟人寂寂心寥廓，迷者忙忙到处错。 普观迷悟实无因，祇这如来大圆觉。