颂十玄谈 其七

译文

通达无碍，遍布如同恒河沙数般众多的微尘佛国。本来佛法是默默无言的，就如同温暖的春天，一场雨过后，花枝连夜就绽放了。

注释

达达

通达无碍的样子。

刹

佛国、佛土。chà

赏析

从文学手法上看，首句‘达达’二字，简单而直接，以一种简洁有力的方式开篇，点明一种通达的状态，给人一种开阔之感。‘遍满河沙微尘刹’运用了夸张的手法，将这种通达的范围扩大到如同恒河沙数般的微尘佛国，极大地增强了所描绘事物的宏大气势。‘本来无语似阳春’，此句将佛法比作阳春，运用比喻手法，阳春默默无言却有着滋养万物的力量，暗喻佛法无声地润泽众生。‘雨过花枝连夜发’是一种自然景象的描写，承接上句，以雨润花枝连夜开放的生机勃勃景象，进一步暗示佛法对众生的启迪就如同春雨滋润花朵一般，让众生的佛性如同花枝一般迅速地生发。在情感表达方面，透露出一种对佛法的敬仰与赞叹之情。在意境营造上，构建了一个宏大（遍满河沙微尘刹）而又充满生机（花枝连夜发）的意境。主题思想主要是通过对佛法力量和特质的描述，传达佛法的伟大以及其对众生的积极影响。

速览

《颂十玄谈 其七》是宋代诗人释印肃的作品，主题为宗教、赞佛、宏大、比喻。达达，遍满河沙微尘刹。 本来无语似阳春，雨过花枝连夜发。