颂十玄谈 玄机 其二

译文

怎么能与尘世的机心有所牵系停留呢，有所作为又在哪一日能够功德圆满。除非达到没有自我也没有他人之见的境界，体用完全通达才能获得自由。

注释

尘机

尘世的机心、机巧。

系留

牵连、羁留。

功周

功德圆满。

体用

中国古典哲学的一对范畴，指本体和作用。这里表示修行中的一种境界，本体和作用完全通达。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，如‘岂与尘机作系留’，以强烈的语气表达出对尘世机心的不屑与超脱态度。在情感表达方面，传达出一种对自由、对超脱尘世束缚以及对修行境界的向往之情。在意境营造上，通过对‘尘机’这一尘世机巧、纷扰的概念的引入，营造出一种想要摆脱尘世繁杂的意境。主题思想围绕着对自由和修行境界的追求展开，表达出只有摒弃自我与他人之见，达到体用全通的境界才能真正自由的思想。整体诗风简洁明快，直抒胸臆，通过简短的语句表达出深刻的哲理内涵。

速览

《颂十玄谈 玄机 其二》是宋代诗人释印肃的作品，主题为哲理诗、超脱、向往自由、反问。岂与尘机作系留，有为何日得功周。 除非无我无人见，体用全通得自由。