颂十玄谈 尘异 其三

译文

谁说卞和璧玉无人能鉴别呢，只要有坚定的诚心最终不会被亏待。火烧到眉毛了还不知道（危险），询问岔路想要前往西天去探寻（佛理）。

注释

卞璧

指卞和发现的和氏璧。卞和春秋时楚国人。

鉴

鉴别，鉴赏。

赚

骗，此处可理解为被亏待。

燎

烧。liao二声。

询

询问。

岐

岔路。qi二声。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，‘卞璧’的典故增添了诗歌的文化底蕴，以卞和献玉的故事来说明真心总会被看到。诗中‘燎却眉毛尚不知’运用夸张的手法，生动地刻画了一种懵懂、执着的形象。在情感表达方面，诗中传达出一种对诚心的坚信，无论外界如何都不改变，同时也带有对那些盲目执着、懵懂之人的轻微批判。在意境营造上，通过卞璧的故事构建出一种带有历史感和文化厚重感的意境，而‘燎却眉毛尚不知’又有一种荒诞、急切的意境氛围。主题思想上，探讨了诚心、执着与认知的关系，劝诫人们要有正确的认知，不能盲目执着。

速览

《颂十玄谈 尘异 其三》是宋代诗人释印肃的作品，主题为用典故、表诚心、含批判、造意境。谁言卞璧无人鉴，但办肯心终不赚。 燎却眉毛尚不知，询岐欲往西天探。