颂十玄谈 演教 其八

译文

阎浮世界已经过去了八千年，人们从早到晚忙忙碌碌被业力所牵累。一场大梦没有被尘世劫难的痛苦惊醒，哪里比得上领悟当下眼前的光景呢。

注释

阎浮

阎浮提的省称，泛指人间世界。

业

佛教用语，指行为、言语、思想等各方面所表现的能力。

尘劫

佛教称一世为一劫，无量无边劫为尘劫。

赏析

从文学手法上看，首句‘阎浮早已八千年’以夸张的手法写出时间的漫长，‘阎浮’指代我们所处的世界，用一个大的时间跨度开篇，奠定了一种宏大而深沉的基调。‘朝夕忙忙被业牵’采用白描手法，简洁地描绘出人们忙碌且被业力束缚的状态，这种忙碌是盲目而不自觉的。‘一梦不惊尘劫苦’通过‘梦’与‘尘劫苦’的对照，形成一种虚幻与现实苦难的强烈反差，引人深思。情感表达上，蕴含着对世间众人忙碌而不知解脱的悲悯之情，同时也有一种劝诫之意，希望人们能够觉醒。在意境营造方面，既有对漫长时间和尘世苦难的宏观呈现，又有对梦中不觉醒这种微观的个体状态的刻画，营造出一种深沉、警醒的意境。主题思想上，主要是传达一种对人们沉溺于尘世忙碌和业力束缚的忧虑，倡导人们要领悟当下，从尘世的苦海中解脱出来。

速览

《颂十玄谈 演教 其八》是宋代诗人释印肃的作品，主题为劝诫诗、佛理诗、悲悯情、尘世苦。阎浮早已八千年，朝夕忙忙被业牵。 一梦不惊尘劫苦，何如领取现光前。