颂十玄谈 回机 其一

译文

在涅槃境界里仍然存在危险，亲自到达灵鹫山也不算稀奇。见到佛陀忘却了认知，没有了自我的执着，六根常常活动转化为阿弥陀佛。

注释

涅槃

佛教用语，指清凉寂静，恼烦不现，众苦永寂；具有不生不灭、不垢不净、不增不减等义。[niè pán]

灵山

在佛教中常指灵鹫山，是释迦牟尼佛讲经说法之地。

无我所

佛教概念，指没有对自我的执着和对事物的占有欲。

六根

佛教用语，指六种感觉器官，或认识能力。眼、耳、鼻、舌、身、意。

阿弥

这里指阿弥陀佛，是西方极乐世界的教主。[ā mí]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘涅槃城里尚犹危，亲到灵山未足奇’，将人们通常认为的至高境界涅槃城和圣地灵山的价值进行重新估量，形成一种反差，引发读者的思考。在情感表达方面，体现出一种超脱世俗对神圣事物认知的豁达之情，不被常规的宗教圣地或者境界所束缚。在意境营造上，通过对涅槃城、灵山、见佛等充满宗教色彩的意象的构建，营造出一种深邃、神秘的宗教意境。主题思想围绕着对宗教境界更深层次的理解展开，强调超越表象的认知，达到一种更为空灵的宗教感悟。

速览

《颂十玄谈 回机 其一》是宋代诗人释印肃的作品，主题为宗教诗、超脱、对比、神秘意境。涅槃城里尚犹危，亲到灵山未足奇。 见佛忘知无我所，六根常动转阿弥。