颂十玄谈 转位 其四

译文

在无明的山中生成云雷，闪电和霞光灿烂却无法散开。突然霹雳一声巨响山岳震动，曼拏大士开怀大笑。

注释

无明

佛教语，指痴愚无智慧。

曼拏

màn ná，佛教菩萨名。

咍咍

hāi hāi，笑的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘无明山中作云雷’起笔突兀，以‘无明山’这一概念引入，给全诗奠定了一种神秘的氛围，‘作云雷’则点明了一种动态的气象变化，具有很强的画面感。‘闪电霞光灿不开’一句通过描写闪电和霞光的状态，‘灿不开’三个字写出了一种被压抑的绚烂，与前文的云雷相呼应，渲染出一种凝重的气氛。‘霹雳一声山岳震’运用夸张的手法，霹雳声震山岳，这种强烈的动静对比，把气氛推向高潮。情感表达上，最后一句‘曼拏大士笑咍咍’突然一转，以曼拏大士的笑来结尾，形成一种独特的情绪反差，蕴含着一种对超脱、自在境界的向往或者是一种对解脱的释然。在意境营造方面，前几句描绘的是一种凝重、压抑且充满力量爆发前的紧张意境，最后一句曼拏大士的笑又给这个意境带来了一种空灵、解脱的感觉。主题思想上，可能是借自然现象的变化与曼拏大士的状态来表达对某种宗教境界或者精神解脱的感悟。

速览

《颂十玄谈 转位 其四》是宋代诗人释印肃的作品，主题为宗教诗、动静对比、意境转换、神秘意境。无明山中作云雷，闪电霞光灿不开。 霹雳一声山岳震，曼拏大士笑咍咍。