和光读金刚经以颂示之

译文

有道之人看佛经却不执着于文字，刹那间仿佛诵读了千亿部经卷。如同恒河沙数般众多的诸佛融入微尘之中，通达根本契合佛经而无所造作。

注释

刹那

极短的时间。梵语的音译。

恒沙

恒河沙数，形容数量极多。

达本

通达根本。

契经

契合于经义。

作做

造作。‘无作做’即无所造作，是一种顺应自然、不刻意的佛道境界。

赏析

从文学手法上看，首句‘道人看经不识字’运用一种看似矛盾的手法，道人看经却不识字，实则强调一种不拘泥于文字表面的高深境界，这是一种禅宗所倡导的‘不立文字，直指人心’的理念体现。‘刹那须转千亿部’运用夸张手法，极言其领悟之迅速、境界之高妙。‘恒沙诸佛入微尘’营造出一种宏大而又精微的意境，将诸佛与微尘联系起来，体现出佛法的无处不在和世界万物在佛法中的包容统一。情感表达上，有一种对道人境界的崇敬与向往，同时传达出对金刚经所蕴含的佛法智慧的赞叹。主题思想围绕对金刚经的感悟展开，表达了对佛法高深境界的理解，即超越文字相，达到一种通达根本、无造作的自然状态。

速览

《和光读金刚经以颂示之》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅意、崇敬、夸张、佛法。道人看经不识字，刹那须转千亿部。 恒沙诸佛入微尘，达本契经无作做。