与王巡检 其一

译文

佛教的佛法从来都是交付给宰臣（身负重任之人）的，今天已经遇到有广大胸怀（大心）之人。像透明一般虚幻地居住（幻住）超脱出生死轮回，鉴别事物毫无私心来护佑圣明的朝廷。

注释

宰臣

封建时代指宰相或其他重臣。

大心

佛教语，指广大的胸怀。

幻住

佛教语，虚幻的存在。huàn zhù

超生灭

超脱出生死轮回。

鉴物

鉴别事物。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句直接点明主旨，指出佛法与宰臣之间的关联，有开门见山之感。第二句的‘大心人’设置了一个悬念，引起读者兴趣。‘透明幻住超生灭’一句充满了佛教的意象，‘透明’和‘幻住’给人一种空灵、虚幻的感觉，仿佛将读者带入一种超凡脱俗的境界，这种对佛教境界的描写是通过意象叠加的手法达成的。从情感表达方面，诗人对遇到‘大心人’充满了欣喜，对佛法能够佑护圣庭也有着崇敬和期待之情。在意境营造上，诗中充满了浓厚的佛教色彩，塑造出一种空灵、圣洁且带有神秘的意境。主题思想围绕着佛法、大心人以及圣庭之间的关系，表达出佛法对圣庭的护佑以及大心人在其中的重要性。

速览

《与王巡检 其一》是宋代诗人释印肃的作品，主题为佛教题材、抒情、空灵意境、直叙。佛法从来付宰臣，今朝已遇大心人。 透明幻住超生灭，鉴物无私佑圣庭。