四字书窗以印实相 其一

译文

得到正道无非是离于唯一而得安宁，印于空处圆满充足宝气弥漫。天上的魔和外道从何而来呢，本体若如同虚空世间岂能干扰。

注释

正

正道，正确的道理或准则。

离一

此处应是一种对脱离某一（可能是世俗的、不正确的东西）的表述，具体含义需结合更多背景理解。

安

安宁，安定。

印空

印向虚空，一种带有佛教禅意的表述。

天魔

佛教语，天子魔的简称，为欲界第六天主。常为修道设置障碍。

外道

佛教徒称本教以外的宗教和思想为外道。

体

本体，自身的本质。

干

干扰，干涉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘得正无非’与‘印空圆足’相对仗，使诗句在形式上整齐而富有节奏感。在情感表达方面，传达出一种对正道的坚定信念以及对自身不受外界干扰的自信。在意境营造上，通过‘印空’‘体若虚空’等表述营造出一种空灵、超脱的意境，让读者感受到一种远离世俗纷扰的境界。主题思想围绕着对正道的追求、对自我本体的认知展开，强调秉持正道可抵御外界的干扰，达到一种类似虚空般的超脱境界。

速览

《四字书窗以印实相 其一》是宋代诗人释印肃的作品，主题为哲理诗、超脱、空灵、宗教意。得正无非离一安，印空圆足宝弥漫。 天魔外道从何有，体若虚空世岂干。