颂 其四

译文

一颗纯净的本心圆满地秉持着各种心念，怀着信心面对诸般境遇绝不再追寻（外界的干扰）。在这种境界里如果没有达到相应的境界是难以到达的，那就最好回转心性以免沉沦。

注释

圆持

圆满地秉持、持有。

诸境

各种境遇、境地。

绝

断绝、停止。

陆沉

比喻沉沦，典故出自《庄子·则阳》：‘方且与世违而心不屑与之俱，是陆沉者也。’原意指无水而沉，这里表示精神上的沉沦。

回光

回转心性、回心转意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，首句‘一心圆持种种心’直接点明一种心性的状态，起笔即点明主旨。在情感表达方面，传达出一种对秉持本心、坚定信心的追求，同时也有一种劝诫的意味，告诫人们要避免沉沦，反映出一种积极向上的精神导向。在意境营造上，通过‘回光免陆沉’构建出一种在精神上自我救赎、避免堕落的意境。主题思想围绕着保持本心、坚定信念、避免沉沦展开，简短的诗句蕴含着对心灵境界的深刻思考和对人生方向的一种指引。

速览

《颂 其四》是宋代诗人释印肃的作品，主题为劝诫、述心、哲理、积极。一心圆持种种心，信心诸境绝追寻。 此中无分应难到，便好回光免陆沉。