绍椿行者求颂

译文

即使活了八千五百岁，像椿树、松树、仙鹤一样长寿也不算奇特。不如绍续那永恒不变的光明，这才是真正应该出家的时候。一心向道何必担忧衣食之事，在千重光影之中听黄莺啼鸣。听到一声啼鸣就全是禅机，满眼都是莲花看不见花枝。

注释

绍

继承、连续。

椿

椿树，传说中的长寿树。

啭

zhuàn，鸟婉转地鸣叫。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将八千五百岁的长寿与绍续明光对比，强调出对永恒光明（可能暗示佛性或者道性）的追求更为重要。在情感表达方面，表达了一种对出世修行的向往以及对道的专注追求，不在乎世俗的衣食之忧，体现出一种超凡脱俗的情感。在意境营造上，通过‘千光影里听莺啼’和‘满目莲花不见枝’等描写，营造出一种空灵、清幽且充满禅意或者道意的意境。主题思想围绕着出家修行、追求永恒之道展开，劝人摆脱世俗对长寿等表象的追求，而注重精神层面的修行。

速览

《绍椿行者求颂》是宋代诗人释印肃的作品，主题为出世、修行、空灵、对比。假使八千五百岁，绍椿松鹤未为奇。 不若绍明光不变，此中实应出家时。 念道何忧衣食事，千光影里听莺啼。 闻声一啭浑消息，…