行住坐卧三十二颂 其七

译文

身体如同幻影这一点向谁诉说呢，像运水搬柴这样的事也是度化有缘之人的方式。忽然在浴室遇到有人指着水（说起佛理），那轻柔清澈的美妙感触变得更加鲜明。

注释

幻

虚幻，不真实。

缘

缘分，因缘。佛教认为人与人之间由命中注定的遇合机会。

浴堂

即浴室。

妙触

美妙的感触。

光鲜

鲜明，光亮。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将身比作幻，生动地传达出一种对世事虚幻性的认知。在意境营造方面，通过描写日常的运水搬柴和浴堂指水这些平凡的场景，营造出一种质朴又充满禅意的氛围。在情感表达上，诗人有一种对佛理感悟后的平静和对有缘人的度化之心。主题思想上，此诗体现了禅宗思想，表达了对身体虚幻性的认识，以及在日常事物中感悟佛性、随缘度化的观念。

速览

《行住坐卧三十二颂 其七》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅意诗、抒情、感悟、日常化。了身如幻向谁言，运水搬柴化有缘。 忽遇浴堂人指水，轻清妙触转光鲜。