行住坐卧三十二颂 其二一

译文

翠竹的枝节与悠闲的白云之间弥漫着古时的韵味，在茂密的树林深处东西方向都难以辨别。王子猷（王徽之）的消息没有人去打听，鸾凤飞来也只留下空空的足印。

注释

绿节

绿色的竹节，这里代指竹子。

子猷

即王徽之，字子猷，东晋名士，有很多逸事流传，如‘雪夜访戴’等典故。

鸾凤

传说中的神鸟，常被用来象征祥瑞、美好。

赏析

在文学手法上，此诗前两句通过描写‘绿节’‘闲云’‘茂林’等自然景象，采用白描手法勾勒出一幅充满古韵、清幽深邃的画面，给人以宁静、悠远之感。从情感表达来看，诗中透着一种静谧、闲适的情绪，仿佛诗人沉浸在这自然的幽境之中，远离尘世喧嚣。在意境营造方面，诗中的自然景色相互交融，竹林、闲云、茂林共同构建出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，似乎既有对自然之美的欣赏，又有一种超脱尘世的恬淡心境的表达。后两句引入‘子猷’这一典故，增加了诗歌的文化底蕴，同时‘鸾凤飞来足印空’又增添了一种空灵、虚幻之感，暗示了世间万物的无常与空灵。

速览

《行住坐卧三十二颂 其二一》是宋代诗人释印肃的作品，主题为写景、清幽、闲适、用典。绿节闲云间古风，茂林浓处没西东。 子猷消息无人问，鸾凤飞来足印空。