金刚随机无尽颂 妙行无住分第四 其二

译文

各种尘世的境遇说不上难易，哪一个又能独自回归关隘（解脱的境界）。可怜那些执迷虚妄的人，横着锡杖漫步在云山之间。

注释

诸尘

佛教语，指色、声、香、味、触、法六尘。这里泛指尘世的各种境遇。

易难

容易和困难，这里是说难以评判尘世境遇的难易程度。

别归

独自回归，这里的‘归’有解脱、回归本真等含义。

关

关隘，这里可理解为解脱的境界。

迷妄

迷惑虚妄，指被尘世的表象所迷惑，看不清真相。

横锡

横拿着锡杖。锡，xī，锡杖是僧人所持的法器。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，如‘那个别归关’，以问句引发读者思考。在意境营造方面，诗中描绘了一种超尘脱俗的氛围，像‘横锡步云山’勾勒出一幅僧者漫步云山的画面，给人一种空灵、清幽之感。情感表达上，既有对迷妄者的怜悯之情，体现出一种慈悲心怀。主题思想上则带有一定的禅意，通过对尘世境遇以及迷妄者的描述，暗示人们要超脱尘世的迷惑，追求解脱。整体风格简洁却富有深意，几个简短的意象组合，传达出深刻的禅学理念。

速览

《金刚随机无尽颂 妙行无住分第四 其二》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅意诗、怜悯、空灵、反问。诸尘勿易难，那个别归关。 可怜迷妄者，横锡步云山。