金刚随机无尽颂 无得无说分第七 其三

译文

圣人和贤人所遵循的都是同一个大道，这大道在十方世界中永远广大无边。人的自性本体就是如来，哪里需要艰苦修行去造就。

注释

十方

佛教谓东南西北及四维上下。

浩浩

形容广大的样子。

当体

自身；本人。

如来

佛的别名，梵语意译。‘如’，谓如实。‘来’，谓乘真如之道而来，而成正觉。

苦修

刻苦修行。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘圣贤皆一道’直接点明主题，阐述圣贤在大道上的统一性，简洁而直接。‘十方常浩浩’通过对‘十方’这一广阔概念的描写，营造出一种宏大、辽远的意境，增强了对大道的那种广阔性的表达。在情感表达方面，传达出一种对修行本质的豁达认知，认为不必执着于苦修，有一种超脱于常规苦修观念的洒脱。主题思想上探讨了修行与大道、如来之间的关系，表达了对修行真谛的一种深刻思考，即人的自性本体本就与如来无异，不必向外苦苦追寻。

速览

《金刚随机无尽颂 无得无说分第七 其三》是宋代诗人释印肃的作品，主题为说理、豁达、佛理、宏大。圣贤皆一道，十方常浩浩。 当体即如来，何须苦修造。