金刚随机无尽颂 一相无相分第九 其六

译文

兰那的行为自在周全，空手握着锄头。人从桥上走过，却看到桥在流动而水不流动。

注释

兰那

寺庙名。梵语阿兰若的省称。

鉏

同‘锄’，锄头。[chú]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了奇特的描写手法。如‘桥流水不流’，以违背常理的现象描写，造成一种视觉和感觉的反差，是一种独特的动静相衬写法，将静的桥赋予动态，将动的水写成静止，产生一种奇幻的效果。在情感表达上，体现出一种自在、超脱的禅意境界，诗人似乎在通过这些看似矛盾却富有哲理的画面传达一种对事物本质的洞察以及内心的宁静。在意境营造上，描绘出一幅既平常又奇幻的画面，有一个手持锄头之人在兰那之地自在行动，而桥与水的奇异状态构建出一种空灵、玄奥的意境。主题思想围绕着禅宗对世界本质的认知，万物的动静关系不是表面所见，而是蕴含着更深层次的哲理，体现出对常规认知的超越。

速览

《金刚随机无尽颂 一相无相分第九 其六》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅意诗、动静相衬、超脱、哲理。兰那行自周，空手把鉏头。 人从桥上过，桥流水不流。