金刚随机无尽颂 庄严浄土分第十 其六

译文

那不是肉身（指法身）广大得无法探寻，太阳落下之后便隔着天的阴霾。露柱高耸直入云霄，而那井有三丈之深。

注释

浄

同‘净’，清洁，洁净。

莫寻

无法探寻。莫，不；寻，寻找、探寻。

露柱

指在屋外的柱子。

云汉

银河，这里指云霄。

丈三

三丈，形容深度。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和夸张的手法。前两句将无形的法身的广大与日落后天的阴霾这种景象形成一种对比，暗示出法身的深邃难寻；后两句中‘露柱侵云汉’是夸张的描写，露柱本是平常之物，却能侵入云汉，显示出一种超凡的意境，‘井是丈三深’则又给人一种平实之感，与前一句的夸张形成反差。在情感表达上，传达出一种对佛法境界高深难测的敬畏之情。在意境营造上，既有宏大的日落、云汉景象，又有平常的井的描写，使整个画面充满神秘与深邃之感。主题思想围绕着对佛法中庄严净土相关境界高深莫测的感悟与表达。

速览

《金刚随机无尽颂 庄严浄土分第十 其六》是宋代诗人释印肃的作品，主题为哲理诗、佛理、意境深邃、夸张。非身大莫寻，日落隔天阴。 露柱侵云汉，井是丈三深。