金刚随机无尽颂 无为福胜分第十一 其八

译文

错误地进入葛洪的家中，畅谈无尽的话语。你我都没有固定不变的自性，永恒的佛光遍布天下。

注释

葛洪

东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家，字稚川，自号抱朴子。

自性

佛教语，指诸法各自具有的不变不灭之性。

徧

同‘遍’，普遍，到处。拼音：biàn

赏析

从文学手法上看，首句‘误入葛洪家’用了一种近似于故事性的叙述手法，引出一种情境，葛洪在古代文化中是一个与道家、炼丹等相关的人物，这里提及葛洪家有一种神秘的氛围营造。‘说尽天涯话’则是一种夸张的手法，强调话语之多，无尽畅谈的状态。情感表达上，这首诗有超脱尘世的感觉，通过‘尔我无自性’表达出一种对人我之相的看透，不执着于个体的固有属性，有一种豁达和对佛法领悟后的释然。在意境营造方面，前两句像是人间的一种交往情境，而后两句突然上升到佛法的哲理高度，从尘世的交流场景转换到一种佛光普照天下的宏大、空灵的意境。主题思想上主要是传达佛法中关于无自性以及佛光普世的观念。

速览

《金刚随机无尽颂 无为福胜分第十一 其八》是宋代诗人释印肃的作品，主题为哲理、叙事、超脱、空灵。误入葛洪家，说尽天涯话。 尔我无自性，常光徧天下。