金刚随机无尽颂 离相寂灭分第十四 其七

译文

众多山峰上的积雪渐渐消融，山岩间水流的声音清脆急切。回头看到梅花开放，怀疑是梅花绽裂开来。

注释

岩溜

山岩间的水流。

清切

形容声音清脆急切。

睹

看见。拼音：dǔ

赏析

从文学手法上看，前两句‘千峰消积雪，岩溜声清切’运用了视觉和听觉描写相结合的手法，描绘出冬去春来，积雪消融，岩间水流潺潺的景象，一静一动，使画面富有生机。后两句‘回首睹梅开，疑是梅花裂’则通过描写主人公回首看到梅花开放的瞬间感受，‘疑是梅花裂’这一想法十分奇特，把梅花开放的动态感生动地表现出来，给人以新奇之感。在情感表达上，此诗蕴含着一种对自然景象细致观察后的欣喜之情，从积雪消融到梅花开放，体现出对季节更迭、万物变化的敏锐感知。在意境营造方面，诗中构建出一个清冷又富有生机的冬末春初的山间意境，千峰、积雪、岩溜、梅花等意象组合在一起，给人一种宁静致远又充满希望的感觉。主题思想上，或许是通过对自然景象的描绘，表达一种对自然规律和生命变化的敬畏与感悟。

速览

《金刚随机无尽颂 离相寂灭分第十四 其七》是宋代诗人释印肃的作品，主题为写景、欣喜、冬春、清新。千峰消积雪，岩溜声清切。 回首睹梅开，疑是梅花裂。