金刚随机无尽颂 能浄业障分第十六 其七

译文

您看那莲花从水中生出，世间万物哪里能够与它相比。它身处尘世却不被尘俗所染，在这欲界之中践行禅理。

注释

浄

同‘净’，洁净、纯净的意思。

堪

能够，可以。

居尘

处在尘世之中。尘，这里指尘世、人间。

欲界

佛教语，三界之一，为地狱、饿鬼、畜牲、修罗、人间及六欲天的总称。

赏析

从文学手法上看，首句‘君看莲出水’以直观的描写引出主体莲花，起笔自然。通过将莲花与万物对比，运用了对比的手法，突出莲花的独特性。在情感表达方面，传达出对莲花品性的赞叹与崇敬之情。在意境营造上，描绘出莲花出淤泥而不染的高洁形象，塑造出一种清幽、圣洁的意境。主题思想围绕着对莲花所代表的不染尘俗、践行禅理的品质的推崇，表达出一种对高洁精神境界的向往与追求。

速览

《金刚随机无尽颂 能浄业障分第十六 其七》是宋代诗人释印肃的作品，主题为咏物、高洁、禅意、对比。君看莲出水，万物安堪比。 居尘不染尘，欲界行禅理。