金刚随机无尽颂 能浄业障分第十六 其八

译文

莲根生长在淤泥之中，花朵却在丽日下娇艳地盛开。它洁净精粹没有被玷污，就像与明月相互交融。

注释

浄

同‘净’，清洁，使干净（jìng）

业障

佛教语，指妨碍修行正果的罪业，也泛指灾祸（yè zhàng）

玷污

弄脏，污损。比喻名誉受污损（diàn wū）

相融

互相融合（xiāng róng）

赏析

这首诗运用了象征的写作手法，以莲喻人。诗中的莲花根在淤泥而花绽丽日之下，形象地营造出一种高洁出世的意境。从情感表达来看，传达出对纯净、高洁品质的向往与赞美之情。从主题思想上，暗示人们应像莲花一样，身处尘世却能保持内心的洁净，不被世俗的污浊所沾染。在文学手法上，首句点明莲花的生长环境，是一种铺垫，次句描写花开的绚烂，形成鲜明对比，后两句进一步升华莲花的高洁形象，以明月来类比莲花的洁净无垢，将莲花的品质烘托到极致。

速览

《金刚随机无尽颂 能浄业障分第十六 其八》是宋代诗人释印肃的作品，主题为托物言志、高洁、写景、象征。根在淤泥中，花开丽日红。 洁精无玷污，明月却相融。