金刚随机无尽颂 离色离相分第二十 其八

译文

那是独有的一片春光，怎么会与日月同属一类呢。各种事物不会相互干扰抵达，闲散之身与白云相混相融。

注释

俱

一起，一同

诸法

佛教用语，指一切事物和现象

相到

相互到达、涉及。‘到’在此处可理解为关联、触及的意思

闲身

指清闲自在的身体或自身，这里表示一种闲适的状态

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘别是一家春’与‘岂俱日月轮’将独特的‘春’与常见的‘日月轮’对比，突出所描绘事物的独特性。在情感表达方面，透露出一种超脱、闲适的情感，诗人似乎在对一种超凡境界的向往与追求中，表现出对尘世诸物区分的一种淡然态度。在意境营造上，‘闲身混白云’一句营造出一种空灵、自在的意境，让人仿佛看到一个自在之人与白云融为一体的画面。主题思想上，体现了对诸法的一种理解，即诸法各不相扰，表达出一种对超脱尘世、回归自然或追求内心宁静境界的思想。

速览

《金刚随机无尽颂 离色离相分第二十 其八》是宋代诗人释印肃的作品，主题为超脱、闲适、空灵、对比。别是一家春，岂俱日月轮。 诸法不相到，闲身混白云。