金刚随机无尽颂 非说所说分第二十一 其五

译文

贝叶经并非单纯的文字，它能够对世间之事作出判断抉择。其中的义理精妙难以通透理解，所以假借设立了许多途径方法。

注释

贝叶

古代印度人用以写经的树叶，也借指佛经。

决择

抉择，挑选；这里指作出判断。

义理

合于一定的伦理道德的行事准则；也指讲求儒家经义的学问；这里指贝叶经中的道理。

假立

犹言假设；这里指设立（途径等）。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直接陈述的方式。首句‘贝叶非文字’直接点明贝叶经的独特内涵，打破人们对其只是普通文字载体的常规认知，起笔就引人深思。情感表达较为隐晦，主要是一种对贝叶经所蕴含的义理难以通透理解的感慨。在意境营造方面，诗中描绘出一种深邃、玄奥的意境，贝叶经所涉及的义理犹如迷雾一般，难以轻易探究。主题思想围绕着贝叶经的义理难以捉摸，需要多种方式去领悟展开。通过对贝叶经义理的描述，展现出其深奥复杂，需要借助多种途径去探究理解的特点。

速览

《金刚随机无尽颂 非说所说分第二十一 其五》是宋代诗人释印肃的作品，主题为说理、深奥、隐晦、宗教。贝叶非文字，决择世间事。 义理妙难通，假立多门路。