金刚随机无尽颂 非说所说分第二十一 其八

译文

南岳衡山和天台山，都好像被纳入鼻孔之中（表示一种对其了如指掌、超脱物外的境界）。试问那些野狐精（指邪僻之人或邪说），你们又如何去领会（这种境界）呢。

注释

南岳

衡山，为五岳之一，在湖南境内，是著名的道教、佛教圣地。

天台

天台山，在浙江天台县北，是佛教天台宗的发源地。

野狐精

原指野狐修炼成精，这里喻指邪僻之人或邪说。

作么生

怎么，如何。宋代欧阳修《六一诗话》：‘问云：‘和尚寻常如何为人？’ 师云：‘和尚不作么生。’”

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，‘南岳与天台，皆入鼻孔内’，将庞大的南岳和天台两座山纳入鼻孔，极度夸张地表现出一种超凡脱俗、视世间万物于掌控之中的豁达境界。在情感表达上，有一种对邪僻之人或邪说的质疑与挑战，通过‘试问野狐精，你作么生会’这样的反问句，表达出一种不屑与自信。在意境营造方面，前两句构建出一种宏大与渺小强烈对比的画面，而后两句则将这种画面的意义延伸到思想境界的领域，营造出一种充满禅意的思辨意境。主题思想围绕着对正见的坚守，对邪说的批判，展现出一种在禅学思想背景下的明辨是非的态度。

速览

《金刚随机无尽颂 非说所说分第二十一 其八》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅意诗、批判、夸张、哲理。南岳与天台，皆入鼻孔内。 试问野狐精，你作么生会。