金刚随机无尽颂 浄心行善分第二十三 其四

译文

善良之道自然而生，行遍万里都在身体力行之中。心怀慈悲并且施加恩惠，每一个念头都觉得自己没有什么能力。

注释

浄

同‘净’，干净、洁净、纯净。

善道

美好的道德、正确的道理或方法，这里指与善相关的准则。

惠施

给予恩惠，施加仁爱。

念念

每一个念头，指时刻、常常。

赏析

从文学手法上看，此诗语言质朴简洁，没有过多华丽的辞藻，直抒胸臆。四句诗逻辑连贯，先提出善道自然而生的观点，这种自然性强调了善的本源性，如同一种天性的存在；接着‘万里体中行’将善道的践行范围扩大到万里之遥，有一种空间上的延展感，体现出善道的无所不在和需要积极践行。‘慈悲兼惠施’点明了善的具体表现，慈悲是一种心怀，惠施是一种行动，二者结合完整地诠释了善。‘念念我无能’则在情感上突然一转，从前面积极的善的行为转到一种谦逊的自我认知，在积极与谦逊之间形成一种情感的张力。在情感表达上，表达了对善道的尊崇，同时又怀有谦卑的态度。在意境上，营造出一种广袤而又充满善念的空间感，虽万里之遥，但善念所及。主题思想围绕着善道展开，阐述了善道的自然性、践行性、内涵以及对待善道应持有的态度。

速览

《金刚随机无尽颂 浄心行善分第二十三 其四》是宋代诗人释印肃的作品，主题为说理、善道、质朴、谦卑。善道自然生，万里体中行。 慈悲兼惠施，念念我无能。