金刚随机无尽颂 浄心行善分第二十三 其五

译文

温暖的节候暗暗地消融冰冻，天下各地都吹起了春风。柳树上一只黄莺啼叫一声，唤醒了那关于轮回的迷梦。

注释

暖律

温暖的节候。古人以时令合乐律，温暖的节候称‘暖律’

潜

暗暗地，悄悄地。qián

轮回

佛教用语，循环不息。

赏析

从文学手法来看，首句‘暖律潜消冻’中‘潜’字用得精妙，将春天温暖的气候悄悄地、不知不觉地消融冰冻这一过程生动地表现出来，以动写静，富有动态感。‘万国春风动’则采用夸张的手法，描绘出春风吹遍各地的宏大景象。‘柳上一声莺’，选取了‘柳’和‘莺’这两个典型的春天意象，简单勾勒出春天的生机。从情感表达上，通过描绘春天的美好景象，暗示出一种积极向上、对新生的向往。在意境营造方面，构建出一幅温暖、充满生机的春日图景，给人以清新、明快之感。主题思想上，以春天的景象暗喻对人心的净化和觉醒的启示，借‘唤醒轮回梦’表达对超脱尘世轮回的一种期许。

速览

《金刚随机无尽颂 浄心行善分第二十三 其五》是宋代诗人释印肃的作品，主题为写景、生机、向上、佛意。暖律潜消冻，万国春风动。 柳上一声莺，唤醒轮回梦。