金刚随机无尽颂 不受不贪分第二十八 其五

译文

在严陵滩的岸边垂钓，从半夜一直守到天亮。等到太阳红彤彤升起，也难免随着它的光芒映照。

注释

缘

沿着，顺着。

严陵钓

严陵即严光，字子陵，东汉著名隐士。他曾与刘秀一同游学，刘秀称帝后，严光隐姓埋名，垂钓富春江上。这里用严陵钓指代一种隐士的生活态度或者行为。

未免

实在是不能避免。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。前两句‘缘岸严陵钓，半夜守天晓’描绘出一幅静谧的夜钓图，简单几笔勾勒出人物的行为与环境，叙事简洁而富有画面感。情感表达方面，表面上是在写钓鱼之事，实则蕴含着一种对世事无常的感慨。意境营造上，前两句的静谧与后两句中太阳升起后的必然变化形成对比，营造出一种略带无奈的意境。主题思想上，借严陵钓的故事暗示人在世间难以逃脱某些既定的规律或者影响，即使如严陵这般隐士般的人物，也难以完全超脱。从半夜守到日头红，随着时间推移，事情发生了不可避免的变化，这种变化中透露出一种对自然规律或者说命运的无力感。

速览

《金刚随机无尽颂 不受不贪分第二十八 其五》是宋代诗人释印肃的作品，主题为叙事、隐士、无奈、意境对比。缘岸严陵钓，半夜守天晓。 及至日头红，未免随他照。