金刚随机无尽颂 应化非真分第三十二 其四

译文

七种珍宝怎能比得上佛经呢？福报再多也离不开自心。每一个心念都是佛性的体现，又到哪里去寻找（佛性）呢？

注释

七宝

佛教中七种珍贵的宝物，不同的佛经所指略有不同，一般包括金、银、琉璃、珊瑚、琥珀、砗磲、玛瑙等。

齐

等同，比得上。

堪

能够，可以。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，首句‘七宝岂齐经’将七宝与佛经作比，突出佛经的珍贵。从情感表达而言，传达出一种对佛性的尊崇与追求。在意境营造方面，通过简洁的语句勾勒出一种空灵的境界，强调佛性就在心中，无需向外寻求。主题思想上，旨在表达佛性与人心的紧密关联，即佛性就在人们内心，而不是外在的财富或者四处寻找才能得到的东西。整体语言简洁直白，却又蕴含深刻的佛理禅意。

速览

《金刚随机无尽颂 应化非真分第三十二 其四》是宋代诗人释印肃的作品，主题为说理、佛性、简洁、禅意。七宝岂齐经，福多不离心。 心心心是佛，何处更堪寻。