金刚随机无尽颂 叹仰流通 其二

译文

恭敬地听闻如此的经文，普贤菩萨向知音明示（佛法）。天上以及地下，全都属于法王（佛）的心（所统摄）。

注释

钦

恭敬，敬重。qīn

徧吉

普贤菩萨的音译。biàn jí

法王

佛的尊称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，简洁明快地阐述与佛法相关的内容。首句‘钦闻如是经’点明听闻佛经的态度是恭敬的，奠定了一种庄重的氛围。‘徧吉示知音’，这里的‘徧吉’即普贤菩萨，通过普贤菩萨向知音明示佛法这一描述，表现出佛法的传递性。后两句‘天上及地下，尽属法王心’，在空间上进行极大的拓展，从天上到地下，强调出佛的统摄范围之广，在简洁的语句中营造出一种宏大、庄严的意境，表达出对佛法的崇敬以及佛法无边的思想情感。

速览

《金刚随机无尽颂 叹仰流通 其二》是宋代诗人释印肃的作品，主题为宗教诗、崇敬、直叙、宏大意境。钦闻如是经，徧吉示知音。 天上及地下，尽属法王心。