颂古九十八首 其六

译文

还没有悟解空性的时候必然充满疑惑，赶紧叫（他）回去可别迟延了。各方很少能辨识无声的语句，狮子还会生出小狮子啊。

注释

解

悟解、明白。

空

佛教概念，指事物的虚幻不实。

罕

hǎn，稀少。

辩

分辨、辨别。

师子

即狮子，这里可能有特殊的禅意象征。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了较为隐晦的表意手法。前两句‘未解空时决定疑，速教归去莫令迟’，以一种直白又略带禅意的话语写出一种对未悟解空性之人的状态描述与告诫，有一种紧迫感，像是对修行者的一种劝诫与引导。后两句‘诸方罕辩无声句，师子还生师子儿’则更加充满禅机，‘诸方’指代各个地方，‘罕辩’表示很少能够分辨，‘无声句’是一种极富禅意的表达，可能是指那些难以用言语表述的禅理，如同无声之处蕴含的妙义，用狮子生狮子儿这种自然现象来类比一种传承或者本质的延续，暗示禅理的传承与不可言说的妙处。在情感表达上，整首诗有一种冷静、严肃且充满智慧的情感，诗人像是一个智慧的长者在传授经验或者禅理。在意境营造上，一种神秘而深邃的禅意弥漫全诗，将读者带入到一种对禅理探究的氛围之中。主题思想围绕着禅理的悟解、传承以及对修行者的劝诫展开。

速览

《颂古九十八首 其六》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅意诗、劝诫、哲理、深邃。未解空时决定疑，速教归去莫令迟。 诸方罕辩无声句，师子还生师子儿。