颂古九十八首 其二二

译文

麟德殿的光辉充满天地四方，君臣和谐相聚却少有知心之人。老婆（指禅师）絮絮叨叨多次举例讲解，（然而众人）却难以开口回应，其中的意趣意味深长。

注释

麟德殿

宫殿名，是唐代宫殿名，位于大明宫内，皇帝接见群臣、藩属，举行宫廷宴会等多在此殿。

六合

上下和四方，泛指天地或宇宙。

饶舌

唠叨，多嘴。

杜口

闭口。

赏析

从文学手法上看，首句以‘麟德殿光充六合’起兴，通过描写麟德殿的光辉盛大，引出下文君臣之间的关系。这里麟德殿的光辉可能象征着一种理想的政治环境或者盛大的场面。‘君臣和会少知音’直接点明主题，陈述君臣相处看似和谐却知音难觅的状况，有一种淡淡的寂寥与无奈之感。后两句引入‘老婆饶舌重重举，杜口难开意气深’，用一种比较生动的形象来比喻，‘老婆饶舌’像是对某种不断教导、阐释的行为的描述，然而面对这种情况众人却‘杜口难开’，这种对比更加深了其中所蕴含的深意，像是有一种难以言说的玄机或者难以达到的理解境界，整体意境略显深沉和神秘，主题思想围绕着知音难觅、理解不易展开，情感表达较为含蓄内敛。

速览

《颂古九十八首 其二二》是宋代诗人释印肃的作品，主题为写君臣、知音难觅、兴的手法、含蓄表达。麟德殿光充六合，君臣和会少知音。 老婆饶舌重重举，杜口难开意气深。