颂古九十八首 其三七

译文

一个安闲自在的身躯有着无尽的妙用，如果有敢于承担的人（应该）恭敬地呈上（这种境界）。万两黄金也不能与之相比，这种境界就像东西南北的方位一样清晰分明。

注释

肯

愿意、乐意

承当

承担，担当。

奉

恭敬地用手捧着，这里表示恭敬地对待。

相呈

呈现给对方。相，表示动作偏指一方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘闲身’的价值与‘黄金万两’进行对比，突出‘闲身’所蕴含的难以估量的价值。在情感表达方面，透露出一种对自在、闲适境界的推崇与向往。在意境营造上，通过‘东西南北至分明’构建出一种清晰、开阔且笃定的意境，暗示这种‘闲身’的境界是一种超凡脱俗、确定无疑的理想状态。主题思想围绕着对‘闲身’所代表的自在境界的赞美，表达出一种不慕钱财，珍视闲适自在的人生观。

速览

《颂古九十八首 其三七》是宋代诗人释印肃的作品，主题为闲适、对比、向往、超脱。一个闲身用不尽，肯承当者奉相呈。 黄金万两非堪比，东西南北至分明。