颂古九十八首 其四二

译文

那具有无量光明、圆满无缺的不动尊佛（此处可指代佛性或者某种崇高的精神境界），从古至今难以用言语论述。普云弥漫四处，香气芬芳浓郁，于周行无住（无所执着、不停驻）之处是海幢门（佛教用语，象征某种境界或者佛国之门）。

注释

亘

gèn，空间和时间上延续不断。

馥

fù，香气。

幢

chuáng，佛教的一种柱状经幡或者表示某种境界，此处为海幢门，是一种特定的佛教概念。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象叠加的手法。通过描绘'无量光圆不动尊'这样一个宏大而充满神秘色彩的佛教意象开篇，奠定了一种庄严、神圣的氛围。紧接着'亘今亘古'从时间维度强化这种超越性，强调其难以用语言论述，更增添了一种深邃感。'普云弥布香芬馥'进一步用视觉和嗅觉的感受来丰富这种意境，云的弥漫和香气的浓郁，让整个画面变得更加立体饱满。情感表达上，传达出一种对佛教所蕴含的深邃、伟大境界的崇敬之情。在意境营造方面，构建出一个充满佛性光辉、云雾缭绕、香气四溢的神圣空间，远离尘世喧嚣，超凡脱俗。主题思想围绕着对佛教崇高境界的赞美与宣扬。

速览

《颂古九十八首 其四二》是宋代诗人释印肃的作品，主题为宗教诗、崇敬、庄严、意象叠加。无量光圆不动尊，亘今亘古语奚论。 普云弥布香芬馥，周行无住海幢门。