颂古九十八首 其五一

译文

东西南北各个方向，全部通透交合。悟到的人内心清凉，迷惑的人会有大祸患。随着水流汇入大流，佛法真谛不会堕落。如果没有完全领会，谁敢承担（弘扬佛法的重任）呢。

注释

通彻

通晓、贯通。

交过

交错、交合。

清凉

这里指内心平静、自在的状态。

随流

顺着水流，这里可引申为顺应佛法的指引。

全提

完全领会、掌握。

担荷

承担、担负。

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁直白，采用对仗手法，如‘悟者清凉，迷者大祸’，简洁地对比出悟者与迷者的不同境遇，给人强烈的反差感。在情感表达方面，它蕴含着一种对佛法领悟者的赞赏以及对未悟者的警示。在意境营造上，‘东西南北，通彻交过’描绘出一种广阔、通透的空间感，暗喻佛法的无所不在与包容。主题思想围绕佛法展开，阐述了悟与迷的差别、佛法的真谛不会堕落的观点，同时也表达了对于佛法传承者的要求，只有完全领会佛法的人才能承担弘扬佛法的责任。

速览

《颂古九十八首 其五一》是宋代诗人释印肃的作品，主题为禅意诗、说理、简洁、对比。东西南北，通彻交过。 悟者清凉，迷者大祸。 随流入流，法真不堕。 若未全提，谁敢担荷。