颂古九十八首 其五二

译文

沿着水流去寻找源头却找不到，碰到人想要询问却难以言说。知道您背离觉悟徒然地解释人生，虚妄的话语在普贤看来都是真实的。

注释

循

顺着，沿着。

背觉

背离觉悟。觉，jué，这里指觉悟、觉醒的状态。

劳生

辛劳的人生，这里可理解为一种没有觉悟的、徒然的人生状态。

谩语

虚妄的话。谩，màn。

普贤

佛教中的菩萨名，象征理德、行德。

赏析

从文学手法上看，首句‘循水寻流不见源’运用了比兴的手法，以沿着水流却找不到源头来暗喻某种对事物本质探寻的迷茫之感，这种以景起兴的方式给全诗奠定了一种略带迷茫和疑惑的基调。‘逢人相问岂堪言’则进一步强化了这种情绪，想询问却难以表达，从侧面烘托出一种无奈与孤独。在情感表达方面，诗中透露出对‘君’背离觉悟而徒然解释人生的一种遗憾之情，整体情感较为复杂，既有对这种状态的否定，又有一种淡淡的无奈。在意境营造上，通过水流、寻人相问等情景构建出一种迷茫、难以言说的意境。主题思想围绕着对觉悟的思考，批判背离觉悟的状态，同时也带有对普贤境界的一种暗示与向往。

速览

《颂古九十八首 其五二》是宋代诗人释印肃的作品，主题为哲理诗、比兴、批判、迷茫。循水寻流不见源，逢人相问岂堪言。 知君背觉劳生解，谩语皆真意普贤。