颂古九十八首 其五九

译文

云朵没有踪迹啊雨水也没有痕迹，事物的道理连续不断哪里有尽头。出售黄金必须是卖给识金之人，如果在这里真的互不相识（那又怎么行呢）。

注释

踪

脚印，踪迹。

迹

痕迹。

绵绵

连续不断的样子。

极

尽头。

识

认识，识别。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用了比兴的手法，以云踪雨迹的难以捉摸来引出对事理无尽的感慨，将抽象的事理具象化，让读者更易感知。在情感表达方面，透露出一种对事理难以穷尽的迷茫之感。在意境营造上，云、雨的意象构建出一种空灵、难以捉摸的氛围，增强了这种对事理迷茫感的渲染。从主题思想来讲，强调了事物之间相互认知、相互契合的重要性，如卖金需得买金人的相知，暗示了在世间行事，知音、理解是非常关键的。

速览

《颂古九十八首 其五九》是宋代诗人释印肃的作品，主题为哲理诗、比兴、迷茫感、空灵意境。云无踪兮雨无迹，事理绵绵有何极。 卖金须是买金人，这里若真不相识。