颂古九十八首 其六九

译文

难以相信、难以听闻的独眼龙，播云布雨却不见踪迹。然而却被普贤菩萨穿住了鼻子，到如今大众的信仰永远没有穷尽。

注释

觅

寻找。如‘觅食’‘觅路’。

普贤

佛教四大菩萨之一，象征理德、行德。

穿却鼻

穿住鼻子，这里表示被管束、制服。‘却’是助词，无实际意义。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了奇特的意象‘独眼龙’，这一形象具有神秘性和独特性，增加了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面，通过对‘独眼龙’行为的描写以及最终被普贤所制的叙述，有一种对佛法力量的敬畏之情。在意境营造上，‘布云施雨觅无踪’描绘出一种神秘莫测的氛围，好像有一股强大却又难以捉摸的力量在天地间活动。主题思想围绕着佛法无边展开，以独特的形象展示出即使是像‘独眼龙’这样神秘难测的存在，也无法逃脱佛法的管束，体现出佛法的广大与神圣，让大众对佛法生起无尽的信仰。

速览

《颂古九十八首 其六九》是宋代诗人释印肃的作品，主题为宗教诗、奇幻、敬畏、佛法。难信难闻独眼龙，布云施雨觅无踪。 却被普贤穿却鼻，如今众信永无穷。