同丁致远司户游东掖山 其二

译文

和你一起吃了寺庙中的斋饭，惭愧的是我不曾是白莲社中的人。如果问起生公在讲堂讲学的事情，只见青山横亘在门外。

注释

桑门

佛教用语，即沙门，指出家修行的佛教徒，这里指寺庙。

莲社

东晋慧远大师在庐山虎溪东林寺所创立的一个佛教社团，因寺内有白莲池而得名。

生公

晋末高僧竺道生的尊称。

讲堂

讲学的厅堂。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和借景抒情的手法。诗中‘共饱桑门饭’与‘非莲社人’形成对比，突出自身与所向往群体的不同境遇，暗示出一种复杂的情绪。情感表达较为含蓄且复杂，有对自身未能置身于某种理想群体（莲社）的惭愧之情。在意境营造上，通过‘青山门外自横陈’一句勾勒出一幅宁静、旷远的画面，青山横亘，给人一种静谧又略带寂寥的感觉。主题思想围绕着个人与宗教群体的关系，以及在特定的宗教文化氛围中的自我认知与感慨。

速览

《同丁致远司户游东掖山 其二》是宋代诗人李庚的作品，主题为宗教感、惭愧情、借景抒、对比法。与君共饱桑门饭，愧我曾非莲社人。 若问生公讲堂事，青山门外自横陈。