题尤使君郡圃十二诗 双岩堂

译文

我们这个州是山水聚集之处，城郭被清冷的绿色所环绕。在众多山峰之间，耸立着这样一对如美玉般的山岩。它们相对如同尊贵的宾客，只可敬重而不可亵渎。那空明的翠色扑向衣裳，是因为夜里刚下过雨，如同被重新洗沐过一样。

注释

戢戢

密集的样子，jí jí

渎

轻慢，不敬，dú

窟

洞穴，这里指山水聚集之处，kū

沐

洗头发，这里指被雨清洗，mù

拥

环抱、环绕，yōng

赏析

从文学手法上看，首联‘吾州山水窟，城郭拥寒绿’，‘拥’字运用拟人的手法，生动地描绘出城郭被寒绿环绕的景象，给人以画面感。颔联‘戢戢群峰间，峙此一双玉’，将山峰中的双岩比作一双玉，运用比喻的手法，形象地写出双岩的美丽与独特。颈联‘相对如佳宾，可敬不可渎’，继续采用拟人手法，把双岩当作佳宾，体现出一种敬重之感。在意境营造方面，诗中通过描绘山水窟中的城郭、群峰间的双岩，营造出一种清冷、幽静且充满自然生机的意境。在情感表达上，诗人对双岩充满了敬重与喜爱之情，也透露出对所处州郡山水景色的热爱与赞美。主题思想上，主要是对双岩堂周边山水景色的描写与歌颂，展现自然之美以及诗人对自然的敬畏。

速览

《题尤使君郡圃十二诗 双岩堂》是宋代诗人李庚的作品，主题为写景、状物、拟人、比喻。吾州山水窟，城郭拥寒绿。 戢戢群峰间，峙此一双玉。 相对如佳宾，可敬不可渎。 空翠扑衣裳，夜来雨新沐。