题尤使君郡圃十二诗 霞起堂

译文

赤城是古老的洞天福地，红彤彤的云霞映照山谷。灿烂的九色光辉垂落，余下的光彩映照草木。我患有经久难治的疾病，常常有企求盼望却不能满足。等待和马练师一起，种植灵芝灌溉松竹。

注释

赤城

山名，在浙江天台县北，为天台山南门。因土色皆赤，状似云霞得名。

痼疾

经久难治愈的病。gù jí

企望

盼望。

练师

对道士的敬称。

耘芝

种植灵芝。‘耘’有耕种、除草之意。

赏析

在文学手法上，此诗首联‘赤城古洞天，彤霞照山谷’直接描绘出赤城这一古老洞天中彤霞映照山谷的壮丽景象，开篇点题且画面感极强，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘烂烂九光垂，余辉借草木’进一步渲染霞光的灿烂，通过描写霞光垂落以及余辉映照草木，从细节上丰富了画面。颈联‘伊予有痼疾，企望常不足’笔锋一转，由写景转为抒情，诗人诉说自己患有痼疾，表达出内心的无奈与惆怅，这种情感的转变使诗歌层次更加丰富。尾联‘待与马练师，耘芝灌松竹’则表达出诗人对未来的一种期许，在自身患病的状态下，希望与马练师一同耘芝灌松竹，流露出一种对宁静、闲适生活的向往。在意境营造上，诗的前两联描绘的赤城霞光之景，营造出一种绚烂、壮阔而又神秘的意境，与后两联诗人自身的境遇和期许形成鲜明对比。主题思想上，既有对自然美景的描绘，也有对自身境遇的感慨，同时表达出对某种理想生活的向往。

速览

《题尤使君郡圃十二诗 霞起堂》是宋代诗人李庚的作品，主题为写景、抒情、向往、患病。赤城古洞天，彤霞照山谷。 烂烂九光垂，余辉借草木。 伊予有痼疾，企望常不足。 待与马练师，耘芝灌松竹。